#402 Leyes curiosas de España 1
Transcripción:
- ¿Es verdad que hay una ley que prohíbe hablar sobre leyes?
- …
- ¿Por qué no contestas?
¡Hola! Soy Óscar, el fundador de unlimitedspanish.com. Te ayudo con poderes mágicos a hablar español. Bueno, poderes mágicos no, pero con una buena metodología y unos materiales adecuados.
Recuerda que tienes disponible el texto de este episodio en mi página web unlimitedspanish.com en la sección del pódcast.
Hoy quiero presentarte algunas leyes curiosas —o incluso un poco absurdas— que existen en España. Creo que es un tema muy interesante porque nos ayuda a conocer mejor la cultura de este país. ¡Vamos a ello!
Nombres prohibidos
Una de las primeras cosas que hacen los padres, cuando nace su bebé, es ir al registro civil para inscribir su nombre. En España está prohibido utilizar nombres que tengan alguna connotación negativa. Por ejemplo, no se permiten nombres de dictadores.
Además, tampoco se puede poner a un hijo el nombre de un famoso, como “Michael Jackson”. La única excepción es que el apellido del niño coincida con el nombre completo de la celebridad. Por ejemplo, si el padre se apellida “Jackson”, entonces no estaría prohibido llamar al niño “Michael”.
La verdad es que esta norma no me parece mal, porque a veces hay padres que intentan poner nombres realmente absurdos a sus hijos. Recuerdo que hubo una época en la que se puso de moda llamar a los niños “Kevin”, inspirado en Kevin Costner. El problema es que en España no siempre se pronuncia bien el inglés, y a veces la gente pronuncia “Kevin” como “Kebín”, por ejemplo.
Vamos a ver otra ley curiosa.
Jugar al dominó, prohibido en la calle
En el sur de España, sobre todo cuando hace buen tiempo, es muy habitual pasar el tiempo en la calle, ya sea en terrazas, plazas u otros espacios al aire libre. Por ejemplo, sentarse en un banco de una plaza, tomar una cerveza en una terraza o incluso comer y cenar fuera. Esta costumbre está muy arraigada y da mucha vida a las ciudades.
Sin embargo, en Sevilla, la capital de Andalucía, está prohibido jugar al dominó en la calle. Es bastante chocante, teniendo en cuenta que allí se disfruta mucho del exterior. La razón de esta prohibición es, en teoría, reducir el ruido. Lo curioso es que, por otro lado, hay mucha tolerancia hacia otros tipos de ruidos, como los cohetes que se lanzan en fines de semana y fiestas populares.
Me pregunto si también estará prohibido jugar a las cartas.
Buscar en la basura
Hay personas que, por necesidad, buscan en la basura para ver si encuentran algo de valor. En principio, no parece que haya ningún problema en permitirlo, pero resulta que también en Sevilla está prohibido. Por un lado, se pretende que esto no se convierta en algo habitual, y por otro, evitar que la ciudad dé esa imagen.
Prohibido reservar sitio en la playa
En los meses de verano, mucha gente acude a las playas para tomar el sol y bañarse. El problema llega cuando hay más personas que espacio disponible. Así que, si llegas tarde, es posible que no encuentres dónde ponerte.
Algunas personas no solo van muy temprano, sino que reservan sitio para sus amigos, por ejemplo, extendiendo varias toallas. Si es un grupo grande que va a diario, se turnan para “guardar” el lugar. Seguramente coincidas en que esto es un abuso. Si diez personas hacen esto y cada una reserva sitio para cuatro más, estarían ocupando el lugar de unas cincuenta personas.
Para evitarlo, en muchas playas está prohibido reservar espacio.
Prohibido jugar a las palas en la playa
Jugar con palas en la playa es una actividad muy común, tanto para niños como para adultos. El juego consiste en golpear una pelota pequeña con la pala hacia la otra persona, y esta la devuelve de la misma forma. Parece algo inofensivo, pero en las playas de Benidorm, una ciudad muy turística, está totalmente prohibido.
Según he leído, la razón es evitar conflictos entre usuarios cuando la playa está muy llena. Y, si lo piensas, tiene cierta lógica: no es muy prudente ponerse a jugar con las palas cerca de la gente que está tomando el sol.
¡Y hasta aquí estas leyes curiosas! En el siguiente episodio te presentaré más. Mientras tanto, cuéntame: ¿existe alguna ley de este tipo en tu país? Me encantaría leer tu respuesta en los comentarios.
PUNTO DE VISTA
(mejora tu gramática)
Ahora vamos a practicar con un punto de vista. Te explicaré una misma historia dos veces. La segunda vez cambiaré la perspectiva gramatical. Céntrate en los cambios producidos. Comparando las dos versiones podrás ver cómo cambia la gramática.
Estas técnicas las puedes encontrar implementadas al 100% en mis cursos completos en:
www.unlimitedspanish.com
sección productos.
Muy bien, empecemos.
Primero, en pasado.
Heradio a menudo se despertaba tarde porque no dormía bien. Un día, con las prisas, se puso dos zapatos de distintos colores por error. En el camino al trabajo, alguien le tomó una foto y la compartió en internet.
La foto se volvió viral y el gobierno, preocupado de que esta moda afectara la seriedad y el orden, prohibió usar zapatos desparejados. Sin embargo, la gente no estuvo de acuerdo con esta ley absurda y comenzó a usar zapatos diferentes a propósito. Las calles se llenaron de gente con zapatos de todos colores y estilos.
Esta protesta hizo que el gobierno cambiara de opinión y eliminara la ley. Heradio, que no le gustaba ser el centro de atención, se sintió aliviado, pensando que ya nadie hablaría más de él.
Pero la historia de Heradio no terminó ahí. Un día, durante un discurso importante del alcalde, Heradio, siempre con sueño, bostezó fuertemente. Esto causó que muchas personas en la audiencia también bostezaran. El alcalde, enojado, prohibió bostezar en público. ¿Sería este el comienzo de otra protesta con Heradio como involuntario protagonista?
Ahora, en presente
Heradio a menudo se despierta tarde porque no duerme bien. Un día, con las prisas, se pone dos zapatos de distintos colores por error. En el camino al trabajo, alguien le toma una foto y la comparte en internet.
La foto se vuelve viral y el gobierno, preocupado de que esta moda afecte la seriedad y el orden, prohíbe usar zapatos desparejados. Sin embargo, la gente no está de acuerdo con esta ley absurda y comienza a usar zapatos diferentes a propósito. Las calles se llenan de gente con zapatos de todos colores y estilos.
Esta protesta hace que el gobierno cambie de opinión y elimine la ley. Heradio, que no le gusta ser el centro de atención, se siente aliviado, pensando que ya nadie hablaría más de él.
Pero la historia de Heradio no termina ahí. Un día, durante un discurso importante del alcalde, Heradio, siempre con sueño, bosteza fuertemente. Esto causa que muchas personas en la audiencia también bostecen. El alcalde, enojado, prohíbe bostezar en público. ¿Será este el comienzo de otra protesta con Heradio como involuntario protagonista?
Y ahora, una vez más, en futuro.
Heradio a menudo se despertará tarde porque no dormirá bien. Un día, con las prisas, se pondrá dos zapatos de distintos colores por error. En el camino al trabajo, alguien le tomará una foto y la compartirá en internet.
La foto se volverá viral y el gobierno, preocupado de que esta moda afecte la seriedad y el orden, prohibirá usar zapatos desparejados. Sin embargo, la gente no estará de acuerdo con esta ley absurda y comenzará a usar zapatos diferentes a propósito. Las calles se llenarán de gente con zapatos de todos colores y estilos.
Esta protesta hará que el gobierno cambie de opinión y elimine la ley. Heradio, que no le gustará ser el centro de atención, se sentirá aliviado, pensando que ya nadie hablará más de él.
Pero la historia de Heradio no terminará ahí. Un día, durante un discurso importante del alcalde, Heradio, siempre con sueño, bostezará fuertemente. Esto causará que muchas personas en la audiencia también bostecen. El alcalde, enojado, prohibirá bostezar en público. ¿Será este el comienzo de otra protesta con Heradio como involuntario protagonista?
Muy bien. Este es el final de este ejercicio. Te recomiendo escucharlo varias veces.
Antes de irme, ¿puedes ayudarme? Escribe una reseña en la plataforma del pódcast que uses y también, por favor, comparte este pódcast con otras personas que aprendan español. ¡Gracias!
Perfecto. ¡Nos vemos la semana que viene!
Material recomendado:
Uno de mis países favoritos es Singapur pero es conocido como la “Fine City”. Este es un juego de palabras ya que en Inglés “Fine” significa tanto excelente como multa. Hay una camiseta con una selección de multas posibles. Por ejemplo la multa por llevar un durian (una fruta que huele mucho) en el tren es de $500 y otra multa sorprendente es d $1000 si te masticas chicle en público. Hay muchas multas increíbles. Puedes buscar en Google las palabras “Singapore Fines” para ver por ti mismo.
Por desgracia todo está en inglés, la broma no funciona en español.