📚 BACK TO SCHOOL OFFERS 50% OFF

UNLIMITED SPANISH COURSES

 

Unlimited Spanish

Helping you speak Spanish since 2013.

#346 Letreros inesperadamente ingeniosos 2

Transcripción:

 

En este episodio:

  • Continuamos descubriendo letreros reales muy curiosos e ingeniosos.
  • Además, practica el pasado en tercera persona y el presente en primera persona con la historia de Laura y Tomás.

Muy bien. Si recuerdas, la semana pasada descubrimos carteles ingeniosos. Puedes escuchar ese episodio si aún no lo has hecho.

Hoy continuamos con más letreros. ¿De acuerdo?

Venga, el primero de hoy.

El letrero siguiente es de una tienda:

 

Cerrado por viaje

(no es placer, voy con mi mujer)

 

 

Es un letrero muy gracioso. El dueño del establecimiento dice que cierra por viaje, pero es un viaje que no es de placer, ya que va con su mujer. Por el bien de este buen hombre, espero que su mujer no vea el letrero, sino podría tener un viaje… incluso peor.

 

Bien. Vamos a ver otro letrero:

 

Urgente:

Se necesitan clientes

(con o sin experiencia)

 

 

¡Je! ¡je! ¡Ingenioso! No importa la experiencia del cliente, siempre cuando tenga dinero, ¡claro! Este tipo de letreros son ingeniosos porque captan la atención de la gente y da una buena imagen al establecimiento. Mucha gente seguro que hace una foto de esta señal.

[FIN DEL EXTRACTO]

 

Recursos:

  • Audio en MP3 (Haz clic en el botón derecho del ratón para guardar.)
  • Transcripción del episodio en PDF

Material recomendado:

“In school most people learn Spanish by memorising and being focused on grammar, but when they have to speak, nothing comes out. That’s my situation, but as I am learning with Oscar’s lessons, I am enjoying the process, and actually, I understand real spoken Spanish more and more, and now little words of Spanish are popping up into my head. This method is much powerful, much faster and it’s the way to learn Spanish when you really want to speak it.” AJ Hoge, effortlessEnglish.com

“Unlimited Spanish are audio courses where native speaker Òscar simulates conversations, with cues for you to interact with him. It is among the best I’ve seen for simulating a real conversation from pre-recorded audio. For those of you who are also visual learners, you’ll be able to read along through transcripts of the audio.” Benny Lewis, fluentin3months.com

apple podcasts

spotify

 

0 Comments

Trackbacks/Pingbacks

  1. #345 Letreros inesperadamente ingeniosos 1 - Unlimited Spanish | Helping you to Speak Fluently - […] Letreros reales muy curiosos e ingeniosos. Te va a sorprender. […]

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.