Recursos:

• Audio en MP3 (Haz clic en el botón derecho del ratón para guardar.)
• Transcripción del episodio en PDF

Transcripción:

En este episodio:

– Vamos a conocer uno de los museos más importantes de Europa: El Museo del Prado.
– En la segunda parte, practicarás con una mini-historia sobre el tema.

¡Hola! Soy Óscar. Creo que nos conocemos, ¿no? Gracias por acompañarme en un nuevo episodio del pódcast de unlimitedspanish.com.
Recuerda que puedes conseguir el texto de este episodio en mi página web:
www.unlimitedspanish.com
sección pódcast.
Hoy nos vamos de visita al centro de Madrid. Y no, no es para comer tapas ni para bailar flamenco. ¡Nos vamos al Museo del Prado! Sí, ese lugar majestuoso que parece sacado de una película de época.

¿Te suena el nombre? ¡Claro que sí! Es uno de los museos más importantes de Europa. Fundado en 1819, es como una cápsula del tiempo repleta de obras maestras que nos cuentan aspectos de la historia y cultura de España y Europa.

Ahora, te preguntarás, ¿qué hay dentro de sus muros? Pues de todo un poco. Empezó como un lugar para colgar pinturas y exhibir esculturas, pero con el tiempo, se dijo: “¡Vamos a poner más arte!”, y así llegaron los dibujos, grabados y demás. Y entre esos cuadros, hay obras de artistas como Goya, Velázquez y El Greco. Algún día hablaré de ellos.

Cuando entras en el museo, puedes contemplar “Las Meninas” de Velázquez. ¡Esa pintura que parece que todos miran a todos lados! Y no te pierdas las pinturas negras de Goya, que son como los tuits oscuros y profundos del siglo XIX.

Pero no todo es pintura. ¡Hay casi mil esculturas a tu disposición! Puedes admirar el arte en 2D con los cuadros, y en 3D con estas esculturas. Y si te aburres (que lo dudo), siempre hay talleres, charlas y exposiciones para explorar aún más el mundo del arte.

Y hablando del edificio, es bastante singular. Diseñado por Juan de Villanueva, de estilo neoclásico, presenta una fachada simétrica y grandiosa, con columnas corintias y una serie de arcos en la parte superior.

¡Ah! Y antes de que se me olvide, hay algo que muchos no saben del Prado: ¡tiene un jardín secreto! Bueno, no tan secreto, pero sí un poco escondido. Es el Jardín de las Estatuas, un pequeño rincón donde algunas esculturas toman el sol y el aire. ¡Perfecto para un descanso entre tanto arte!

Si eres de los que disfruta de las anécdotas, déjame contarte una: ¿sabías que el museo estuvo a punto de ser destruido durante la Guerra Civil Española? Pero gracias a la rápida acción de empleados y ciudadanos, muchas obras fueron evacuadas a tiempo. ¡Menos mal! Imagina un mundo sin poder ver “El jardín de las delicias” de El Bosco. ¡Sería impensable!

Y hablando de obras, si eres de los que piensan que los museos son lugares silenciosos y solemnes, ¡prepárate para una sorpresa! El Prado es de esos lugares que vibran. No es raro encontrar artistas en pleno trabajo, recreando las obras maestras en vivo. ¡Y algunos son verdaderamente buenos!
En fin, el Museo del Prado no es solo paredes con cuadros. Es vida, es historia, es cultura.
Si algún día visitas Madrid, este museo seguro que es un lugar que te gustará.

MINI-HISTORIA (mejora tu fluidez)

Muy bien. Ahora vamos a practicar con una pequeña mini-historia de preguntas y respuestas. Te recomiendo respuestas cortas y rápidas. Intenta no traducir mentalmente. Puedes pausar el audio si lo ves necesario.
Estas técnicas las puedes encontrar implementadas al 100% en mis cursos completos en:
www.unlimitedspanish.com/productos

¡Empecemos!

 El Museo del Prado fue fundado en 1819 en Madrid.

¿Fue financiado en 1819?
No, financiado no. Fue fundado. Es decir, se fundó en 1819.
¿Dónde fue fundado?
En Madrid. Fue fundado en Madrid.
¿Qué fue fundado ese año?
El Museo del Prado. Eso es lo que fue fundado en 1819 en Madrid.
¿Cómo se llama el museo? ¿El Museo de Pedro?
Noooo. No se llama el Museo de Pedro. Se llama El Museo del Prado.

 El museo contiene obras icónicas de artistas como Goya, Velázquez y el Greco.

¿Contiene el museo obras de la carretera?
No, obras de la carretera no. Eso es otra cosa. Estamos hablando de pinturas, de esculturas, de… ¡arte! De obras icónicas de artistas como Goya, Velázquez y el Greco.
¿Qué artistas? ¿Gallo, Volázquez y el Queco?
Noooo. Esos nombres son inventados. No existen. ¿Qué tipo de pregunta es esta? Los artistas que se mencionan son: Goya, Velázquez y el Greco.

 El edificio del museo es de estilo neoclásico, con una fachada majestuosa.

¿Es la fachada sencilla?
No. En absoluto. La fachada, la parte frontal del edificio, es majestuosa.
¿Es el estilo neoclásico o barroco?
Neoclásico. El barroco es anterior al neoclásico, por cierto.
¿Qué es majestuosa?
La fachada. La fachada es majestuosa.

 El museo posee un jardín secreto llamado el Jardín de las Estatuas.

¿Posee el museo un jardín llamado el Jardín de las Cacatúas?
No, no. El jardín de las cacatúas no. Es el jardín de las estatuas.
¿Es el jardín secreto?
Sí, es secreto. El jardín es secreto.
Si es secreto… ¿Cómo sabes que existe?
Otra pregunta extraña… Pues… No lo sé. Debe ser un jardín secreto, pero solo un poco secreto.
¿Dónde podemos encontrar ese jardín?
En el museo. En concreto, en el Museo del Prado.

 Durante la guerra civil española el museo estuvo en peligro de ser destruido por los bombardeos.

¿Cuándo estuvo en peligro de ser destruido?
Durante la guerra civil española.
¿De ser destruido o de ser construido?
De ser destruido. El peligro era de ser destruido.
¿Qué estuvo en peligro de ser destruido?
El museo. El museo estuvo en peligro de ser destruido por los bombardeos.

Muy bien. Hasta aquí, este ejercicio. Tengo que confesar que a veces me gusta incluir un poco de humor en las preguntas y respuestas, o en la historia en sí. ¡Creo que es mucho mejor! Sonreír, o reír de vez en cuando, y cuando aprendes español es algo muy bueno.

De acuerdo. Hasta aquí este episodio. Por favor, cuídate y si encuentras un jardín secreto, no publiques su localización, o dejará de ser secreto 🙂
¡Hasta la semana que viene!

Material recomendado: