DESCARGA Y ESTUDIA
Recursos del episodio
LECCIÓN COMPLETA
Lee la transcripción
Sigue la transcripción mientras escuchas y repite en voz alta las frases y expresiones más útiles.
Orden recomendado: escucha una vez, luego lee mientras escuchas y, por último, vuelve a escuchar sin el texto.
Hola, soy Manolo, pero puedes llamarme Manolito.
¿Monolito?
No, Manolito, aunque soy bastante misterioso.
¡Hola a todos! Soy Óscar, fundador de unlimitedspanish.com. Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. ¡Hablar español es más fácil de lo que parece! Solo tienes que usar el material y técnicas adecuadas.
En este episodio…
¿Te gustan los misterios? A mí sí, pero solo cuando me explican qué es lo que pasa en realidad. Hoy hablaré de monolitos metálicos misteriosos.
En la segunda parte, conoceremos a Leopoldo, y su pequeña aventura en la playa con un monolito.
Recuerda que puedes conseguir los cinco pilares para hablar en español en mi página web www.unlimitedspanish.com En cinco videos exclusivos te doy consejos de cómo puedes mejorar tu fluidez y de cómo puedes evitar los errores más comunes cuando se aprende un idioma.
Por cierto, gracias por vuestros mensajes y agradecimientos. Es un placer ayudarte a hablar español de forma divertida y entretenida.
Vale. El tema de hoy va de misterio. No sé si has visto esto en las redes sociales o en la televisión. En varios lugares del mundo, algunos muy solitarios, han aparecido monolitos de metal. Muchos han especulado sobre el tema.
Algunos dicen que es simplemente una campaña viral a escala mundial. Quizás de alguna marca conocida. Otros dicen que es simplemente una expresión artística y que lo hacen así, sin decir nada, para llamar la atención. Siempre hay gente que asegura que es parte de una invasión extraterrestre.
¿Tú que crees?
No sé si recuerdas la película 2001. Una odisea del espacio. Esta película se estrenó el 3 de abril de 1968 y bueno, en su momento fue un hito por el estilo innovador del director Stanley Kubrick. La película está basada en una historia corta escrita por Arthur C. Clarke llamada El Centinela.
En la película se muestran varios monolitos dejando al espectador que adivine su significado. Supongo que quien ha creado estos monolitos que han aparecido recientemente se ha inspirado en esta película.
El primer monolito, no en la película, sino en la realidad, fue encontrado en el desierto de Utah, en Los Estados Unidos. Eso fue el pasado mes de noviembre de 2020. Ese monolito fue retirado por activistas medioambientales. Supongo que también lo reciclaron, pero no está claro.
Desde entonces, se han localizado estructuras de este tipo en diferentes partes del mundo como Estados Unidos, Rumania, Rusia o Países Bajos. En España, por ejemplo, hace poco que se localizó uno en la playa, a la vista de todos.
Uno se pregunta qué puede ser. Pues ahora te explico el misterio: No son extraterrestres. Yo mismo he puesto todos estos monolitos con el mensaje: “Soy Óscar, fundador de unlimitedspanish.com. Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. ¡Hablar español…”. Bueno… No he sido yo, pero sería una buena idea 🙂
En realidad, los responsables son un colectivo de artistas llamado The Most Famous Artist, o al menos eso parece. Resulta que venden estos monolitos de metal por la asequible cantidad de $45.000. No está mal. Yo en vez de dólares diría 45.000 dolores, porque es mucho dinero. Ya sabes, si quieres un monolito en tu jardín, puedes empezar a ahorrar. Bueno, quizás acepten pagar a plazos.
¿Quieres seguir practicando para hablar con más fluidez?
Continúa aprendiendo con uno de mis cursos completos en audio.
Vale, ¿Qué te parece pasar a la siguiente sección? Vamos a hacer una mini-historia. Seguro que ya sabes como funciona. Solo recordarte que mejor responder de forma corta y rápida y sin pensar mucho. La idea es romper el hábito de traducir mentalmente. Puedes pausar el audio si necesitas más tiempo. También es una muy buena idea repetir el ejercicio varias veces.
¡Empecemos!
⇒ Una multitud de gente está mirando un monolito en medio de la playa.
¿Hay una multitud de gente o poca gente?
⇒ Una multitud de gente. Hay una multitud de gente mirando un monolito.
¿Qué está mirando la gente?
⇒ Un monolito. Está mirando un monolito. Ellos están mirando un monolito en medio de la playa.
¿Dónde está el monolito? ¿En medio de dónde?
En medio de la playa. El monolito está en medio de la playa.
⇒ Un hombre llamado Leopoldo se acerca a menos de un metro del monolito.
¿Se llama el hombre Leonardo?
No, no se llama Leonardo. Se llama Leopoldo.
¿Se acerca Leopoldo al monolito o se aleja?
⇒ Se acerca. Leopoldo se acerca.
¿A qué distancia se acerca Leopoldo?
A menos de un metro. Él se acerca a menos de un metro.
⇒ La gente tiene miedo de lo que pueda pasar.
¿Tiene miedo la gente de lo que pueda pasar o está relajada?
⇒ Tiene miedo. La gente tiene miedo, no está relajada. Tiene miedo de lo que pueda pasar. Ellos no están relajados.
¿De qué tiene miedo la gente? ¿De lo que pueda suceder?
Sí, de lo que pueda suceder. De lo que pueda pasar. De eso tiene miedo la gente.
¿Quién tiene miedo?
La gente. La gente tiene miedo.
⇒ Leopoldo introduce una moneda y saca una lata de refresco del monolito.
¿Introduce Leopoldo un billete?
No. Él no introduce un billete. Él introduce una moneda.
¿Introduce Leopoldo una lata de refresco y saca una moneda? ¿O al revés?
⇒ Al revés. Leopoldo introduce una moneda y saca una lata de refresco del monolito.
¿De dónde saca la lata?
Del monolito. Él saca la lata del monolito.
⇒ El monolito es realidad una máquina de refrescos con diseño futurista.
¿Es el monolito en realidad un artefacto extraterrestre?
No. En realidad, el monolito no es un artefacto extraterrestre. En realidad, es una máquina de refrescos.
¿Qué tipo de diseño tiene la máquina? ¿Retro o futurista?
Futurista. La máquina tiene un diseño futurista.
¡Muy bien! Leopoldo era un tipo práctico. No se sorprendió por la forma de monolito que tenía esa máquina de refresco. Simplemente tenía sed y utilizó la máquina para sacar una lata de refresco. Imagina la cara de sorpresa de la gente que estaba allí.
Bueno… Estamos llegando al final de este episodio. Te quiero recomendar mis cursos completos si tu objetivo es hablar fluidamente y sin traducir mentalmente. Aquí los puedes conseguir:
www.unlimitedspanish.com (sección productos)
Repito:
www.unlimitedspanish.com (sección productos)
Todos los cursos tienen una traducción al inglés en el texto para que sea más fácil de utilizar. Bueno, esto es todo por hoy. Espero que tengas un buen fin de semana. Si encuentras un monolito, quizás puedas sacar una lata de refresco, o no… ¡Hasta la semana que viene!
Óscar Pellús
¿Quieres seguir practicando para hablar con más fluidez?
Continúa aprendiendo con uno de mis cursos completos en audio.


Buenos dias Oscar
Mi gusta mucho tu historia buen dias un fan francès
Muy bien!