🔥 LIMITED-TIME ONLY: 50% OFF ALL SPANISH COURSES!

Unlimited Spanish

Helping you speak Spanish since 2013

+12 million podcast downloads

#186: Pandemia. Confinamiento

Recursos:

  • Audio en mp3 (click derecho en ratón y guardar)
  • Transcripción del episodio en pdf (click derecho en ratón y guardar)

Transcripción:

¿Perros, perros de alquiler! ¡Barato!
Hoy, en este episodio…
 
• Voy a hablar de uno de los aspectos que nos afectan más de la pandemia: El confinamiento obligatorio que ordenan muchos gobiernos de diversos países.
• A continuación, una mini-historia sobre alquiler de perros…para pasear. Este tipo de ejercicios ayudan a simular una conversación y mejorar la velocidad al responder preguntas.
 
Bueno, aquí estamos con un nuevo episodio del podcast. Espero que estés bien y seguro con esta pandemia que está azotando a muchos países.
 
Si recuerdas, en el episodio anterior hablé de las recomendaciones de las autoridades sanitarias para estar seguro y disminuir la posibilidad de contagio. Si no lo has escuchado todavía, te sugiero hacerlo. Es el episodio 185.
 
De acuerdo, hoy voy a hablar un poco sobre el confinamiento y como está afectando a las personas.
 
Actualmente en España se ha declarado el estado de alarma. Esto es un régimen excepcional que permite al gobierno aplicar medidas excepcionales. El límite máximo temporal son quince días, pero el gobierno puede pedir renovarlo en el congreso.
 
Lo más destacable de esta situación es que el gobierno puede limitar los derechos fundamentes, tales como la circulación libre de personas. Así que en España se ha decretado el confinamiento de todas las personas en sus casas. Tienes que estar en casa en todo momento, aunque hay excepciones. Estas son las más importantes:
 
• Ir a comprar comida.
• Ir a la farmacia.
• Pasear el perro sin estar más tiempo del necesario.
 
Los restaurantes, bares, gimnasios y muchos otros negocios están cerrados, aunque se permite a muchas empresas continuar con su actividad siempre y cuando se mantengan las medidas de seguridad. Por tanto, la economía no está parada pero sí que está sufriendo.
 
Tengo un amigo que es camionero y me explica que no puede ni parar a tomar un café porque las cafeterías y restaurantes no abren. Así que tiene que llevar su propia comida en el camión.
 
Todos los centros educativos como escuelas, institutos y universidades están cerrados. Así que todos los estudiantes tienen que permanecer en casa.
 
Imagínate una familia encerrada en un pequeño apartamento junto con sus hijos. En un espacio tan pequeño, es inevitable que haya todo tipo de pequeños conflictos domésticos y discusiones. Muchos no están nada contentos con esta situación.
 
Yo tengo suerte porque tengo perro 🙂 Es una perrita que se llama Nona y como está permitido pasear el perro, entonces tengo la excusa perfecta para salir tres veces al día. La verdad es que se nota cuando te toca el sol en la cara y puedes respirar aire fresco. Por cierto, Nona es protagonista de una de las historias de mis cursos.
 
Debido a esta situación, están aumentando los arrestos y las multas económicas por saltarse el confinamiento. La gente empieza a estar un poco desesperada. Tanto tiempo encerrado afecta al estado de ánimo.
 
Hace pocos días vi un video donde una persona disfrazada de dinosaurio estaba paseando por la calle cuando la policía lo para y lo interroga. ¡La invasión de los dinosaurios!
 
Por cierto, yo mismo tuve un pequeño problema con un policía. Era de noche y paseaba a mi perrita. Estaba en un lugar un poco oscuro y un coche de policía, con las luces azules azules encendidas, se acercó. El policía, sin salir del coche, me dijo a gritos que no podía estar allí. Yo intenté justificarme diciendo que estaba con mi perro, pero no me dejó hablar. Acabó diciendo:
 
“¡Volveré a pasar y que no te vea otra vez aquí!”
 
Bueno… yo creo que ni vio a Nona. Quizás simplemente estaba estresado, no sé. Yo por si acaso volví a casa rápidamente.
 
Por otra parte, sí que puedes ir a comprar comida al supermercado, porque es algo de primera necesidad. Sin embargo, si conduces el coche hasta el supermercado y la policía te para, no puedes justificar que vas a comprar algo para comer. Quizás crean que es una mentira. No he tenido este tipo
de experiencia y no la quiero tener. Si vuelves del supermercado es más fácil justificar la salida porque puedes enseñar la comida o el mismo recibo de compra.
 
Mi esperanza es que esto se acabe pronto y que volvamos a la normalidad. Quizás el calor pueda ayudar un poco a acabar de erradicar este virus.
 

MINI-HISTORIA

(mejora tu fluidez)
 
Bueno, ahora vamos a hacer una pequeña mini-historia para practicar la fluidez. ¿Te apuntas?
 
Funciona así: Yo digo una frase con información. A continuación, hago preguntas sobre esa información. Después de cada pregunta hay una pausa. ¡Es tu turno para intentar responder! Después de cada pausa doy una respuesta correcta. Así voy construyendo la historia.
 
Mi recomendación es que tus respuestas sean cortas y rápidas. La idea es empezar a pensar en español y por eso necesitas contestar rápidamente.
 
Hoy vamos a practicar con una historia real que ha ocurrido hace poco.
 
¡Empecemos!
 
La gente está desesperada por salir de casa así que busca todo tipo de excusas.
 
¿Está la gente satisfecha con el confinamiento obligatorio?
 
No, no está satisfecha con el confinamiento actual. Está desesperada.
 
¿Está desesperada la gente por salir o quedarse en casa? Por salir. Está desesperada por salir.
 
¿Qué busca la gente? ¿Todo tipo de qué…?
 
Todo tipo de excusas. Busca todo tipo de excusas. La gente está desesperada por salir así que busca todo tipo de excusas
 
Un hombre ofrece en alquiler cinco perros para poder salir de casa.
 
¿Quién ofrece alquiler de perros? ¿Una empresa?
 
No. Una empresa no. Un hombre ofrece alquiler de perros.
 
¿Cuántos perros ofrece en alquiler el hombre?
 
Cinco. El hombre ofrece en alquiler cinco perros para poder salir de casa.
 
¿Para poder salir de dónde?
 
De casa. Para poder salir de casa.
 
El precio del alquiler de cada perro es de 6 euros la hora.
 
¿Se alquilan los perros o se venden?
 
Se alquilan. Los perros se alquilan por 6 euros la hora.
 
¿Se alquilan todos los perros por solo 6 euros la hora?
 
No, no. No todos los perros. Cada perro. Es decir, un perro por 6 euros la hora.
 
§ Algunos vecinos del hombre pagan por pasear esos perros.
 
¿Pagan todos los vecinos por pasear los perros?
 
No, todos los vecinos no. Solo algunos vecinos.
 
¿Los vecinos de quién pagan por pasear perros?
 
Del hombre. Los vecinos del hombre.
 
¿Por qué servicio pagan los vecinos?
 
Por pasear esos perros. Pagan por pasear perros.
 
La policía denuncia al hombre porque se está lucrando en
 
No, no. El hombre no denuncia a la policía. Es al revés. La policía denuncia al hombre.
 
¿Es el hombre denunciado?
 
Sí, exacto. El hombre es denunciado. Denunciado por la policía porque se está lucrando. Esto quiere decir ganar dinero.
 
¿Por qué es el hombre denunciado?
 
Porque se estaba lucrando. El hombre se estaba lucrando con el alquiler de perros durante el estado de alarma.
 
El hombre se justifica diciendo que está ayudando a los perros y a las personas.
 
¿Se justifica el hombre?
 
Sí, se justifica. Él dice que está ayudando a perros y personas.
 
¿Qué tipo de justificación da el hombre?
 
Que está ayudando a los perros y las personas.
 
¿A quién está ayudando, según el hombre?
 
A perros y personas. Está ayudando a perros y personas.
 
Bueno, este es el final de esta pequeña mini-historia. Esta historia es real. Es curioso como algunos tienen cierto arte para hacer negocios incluso con este tipo de situaciones.
 
estado de alarma.
 
¿Denuncia el hombre a la policía?
 
Puedes encontrar estas técnicas desarrolladas y aplicadas en su plenitud es mis cursos. Consigue uno ahora en:
 
 
sección Productos
 
Si estás confinado en casa, creo que este es el momento
 
perfecto para aprender español conmigo. Repito:
 
 
sección Productos

Material recomendado:

“In school most people learn Spanish by memorising and being focused on grammar, but when they have to speak, nothing comes out. That’s my situation, but as I am learning with Oscar’s lessons, I am enjoying the process, and actually, I understand real spoken Spanish more and more, and now little words of Spanish are popping up into my head. This method is much powerful, much faster and it’s the way to learn Spanish when you really want to speak it.” AJ Hoge, effortlessEnglish.com

“Unlimited Spanish are audio courses where native speaker Òscar simulates conversations, with cues for you to interact with him. It is among the best I’ve seen for simulating a real conversation from pre-recorded audio. For those of you who are also visual learners, you’ll be able to read along through transcripts of the audio.” Benny Lewis, fluentin3months.com

apple podcasts

spotify

 

2 Comments

  1. Trish

    Hay no transcripcion por este episidio, gracias

    Reply
    • Òscar Òscar

      Hola. Ahora lo hemos arreglado. Tendrías que poder acceder.

      Reply

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

logo
Privacy Overview

This website uses cookies to provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

We never store personal information.

You have all the information about privacy, legal rights, and cookies on our Cookie Policy page.